Un saludo desde Saint Malo, Francia.

Visitando la Bretagne al suroeste de Paris, esta Saint Malo, sobre el Canal de La Mancha.

Alli pude apreciar el equipamiento de la Aduana de Francia; en registro que les hago llegar con un cordial saludo.

La Administración de Aduana de Chañaral ofrece este canal de comunicación para recibir las dudas, consultas e inquietudes de los usuarios, permitiendo una pronta y transparente respuesta, de conformidad a las políticas institucionales.

Con gran concurrencia concluyó Primer Taller de Operaciones Aduaneras

Más de setenta personas se dieron cita en los salones de la Biblioteca Regional de Copiapó donde se realizó el 19 de mayo el Primer Taller de Operaciones Aduaneras, que estuvo a cargo de los especialistas Roberto Olguín. Fabián Villarroel y Hernán Narbona.

La actividad convocó a empresarios del sector productivo, académicos de las distintas universidades de la región, estudiantes tesistas de últimos años y funcionarios públicos de los ámbitos productivos y de fiscalización.


Roberto Olguín, Director Regional de la Aduana de Antofagasta, II y III Región, abrió con la presentación de los procesos aduaneros de ingreso y salida, destacando la automatización alcanzada por Aduanas, lo que significa que una Declaración se cursa y aprueba en 3 segundos.
Marcó las facildades que ha significado para la economía chilena el proceso de modernización aduanera.


Fabián Villarroel, Secretario General de la DNA, presentó la agenda de la modernización aduanera del Servicio, explicando la Agenda Normativa, la Publicación anticipada de normas y el Control de las Reglas de Origen.
Motivó a las personas a comunicarse con la Aduana a través de las OIRS y destacó la flexibilidad con que se pueden resolver los problemas adecuando la normativa a los intereses y requerimientos de los empresarios.

Hernán Narbona, Administrador de la Aduana de Chañaral, explicó lo que se estaba haciendo en materia de seguridad y de integración física en la región de Atacama, señalando que la estrategia era fortalecer el proyecto camino internacional Paso San Francisco, generando ventajas competitivas para que nuevas cargas utilizaran esta alternativa. Además explicó el Plan Invierno que facilitará la utilización del camino con mínimos tiempos de cruce en frontera y sellaje de camiones en Chañaral.

Muchas preguntas formuló el público asistente que fueron respondidas por el panel de expertos. La Cámara de Comercio Regional pidió que se realizarán próximos talleres y ofreció su sede para dictarlos. Se destacó el rol de la Aduana en materia de desarrollo productivo y fortalecimiento logístico regional. Conocer el sitio web del Servicio será de gran utilidad para los usuarios y para los demás organismos de desarrollo productivo de Atacama.




La OIRS de la Administración de Aduana de Chañaral desplegó un extraordinario esfuerzo para atender una concurrencia que rebasó los espacios físicos de la Biblioteca, pese a lo cual las personas siguieron con atención y mucha participación las presentaciones.

El Administrador de Aduana agradeció y felicitó al Departamento de Comunicaciones de la DNA por el apoyo recibido, por el oportuno diseño de los Diplomas y la asesoría comunicacional brindada en este evento.

La Administración de Aduana de Chañaral ofrece este canal de comunicación para recibir las dudas, consultas e inquietudes de los usuarios, permitiendo una pronta y transparente respuesta, de conformidad a las políticas institucionales.

Concluye Ejercicio Conjunto Estrella Austral 2008

Con fecha 18 de mayo se realizó la reexportación de los equipos ingresados en Admisión Temporal para la realización del Ejercicio Conjunto de Fuerzas Especiales de Estados Unidos y Chile, en el desierto de Atacama.

El aeródromo Desierto de Atacama fue el punto de despedida de los soldados norteamericanos que durante una semana trabajaron con sus pares chilenos en el relieve desértico de Atacama.

En este Ejercicio Conjunto el Coronel Fernández a cargo de las tropas chilenas y anfitrión de la delegación visitante, expresó su satisfacción por la misión cumplida, la cual tuvo actividades de apoyo a la comunidad de Caldera, con la reparación de una escuela y la invitación a los alumnos para presenciar el salto en paracaidas que efectuaron las tropas el viernes 16 de mayo.

En una ceremonia llena de símbolos castrenses, se dio por finalizado el operativo conjunto, en el cual también hubo fuerzas de Argentina, Paraguay y Uruguay. En un gesto tradicional de camaraderia entre comandos y fuerzas especiales, se celebró el salto conjunto realizado por las fuerzas aerotransportadas, con el intercambio de puntas, que son emblemas que se instalan con rigor en el pecho de los soldados, quienes la reciben con el orgullo del deber cumplido.

En reconocimiento al apoyo y facilidades recibidas, en esta ceremonia se entregó un poster conmemorativo del Ejercicio Estrella Austral 2008 a Bienes Nacionales y a la Aduana regional de Atacama.

Controles finales

El domingo 18 regresaron las tropas a los Estados Unidos y esta Administración cumplió con los controles de la reexportación de los helicópteros Black Haw utilizados en el Ejercicio conjunto.

Se canceló así, sin novedad, la Admisión Temporal que había permitido su ingreso mediante Resolución fundada emitida por la Administración de Aduana de Chañaral.

Una operación impecable que se repetirá seguramente en los próximos años, constituyendo una exportación no tradicional que realiza la Región de Atacama y que, por cierto, contará con el apoyo de la institución aduanera regional.






La Administración de Aduana de Chañaral ofrece este canal de comunicación para recibir las dudas, consultas e inquietudes de los usuarios, permitiendo una pronta y transparente respuesta, de conformidad a las políticas institucionales.

Aduana participa en Plaza Ciudadana en Inca de Oro

Nuevamente la Aduana se hizo presente en Inca de Oro, entregando información de interés para la ciudadanía. El día 15 de mayo se realizó la actividad y el stand de Aduanas tuvo una gran concurrencia.

La Administración de Aduana de Chañaral es el único Servicio que tiene su cabecera regional en la ciudad de Chañaral y colabora activamente en el Consejo Asesor de la Gobernación Provincial, que dirige el Gobernador Provincial, don Carlos Palma Vergara, quien es un líder que aglutina los esfuerzos por el desarrollo de esta zona en medio del desierto de Atacama.




La Administración de Aduana de Chañaral ofrece este canal de comunicación para recibir las dudas, consultas e inquietudes de los usuarios, permitiendo una pronta y transparente respuesta, de conformidad a las políticas institucionales.

Becado viaja a España Directivo Aduanero de Atacama

Representando al Servicio Nacional de Aduanas viaja a Madrid por cinco semanas el Administrador Regional de Aduanas de Atacama, Hernán Narbona Véliz, para participar como becario del XXX Curso de Técnicas Aduaneras Internacionales que dicta el Instituto de Estudios Fiscales de España.

Hernán Narbona es un destacado especialista latinoamericano en Modernización Aduanera. con una gran experiencia en Aduanas de América Latina y el Caribe, que desde enero de 2007 ha desarrollado una intensa gestión en el ámbito jurisdiccional de la Aduana regional de Atacama, lo que puede ubicarse en dos categorías: la Fiscalización y la Facilitación.

En Fiscalización destaca el trabajo realizado por Aduanas para lograr mayor seguridad en el tráfico fronterizo, para lo cual se está trabajando intensamente con la Aduana de Tinogasta, Catamarca y Regional Córdoba de AFIP. Así también, la Aduana ha capacitado a funcionarios de Carabineros y de Investigaciones en materias aduaneras, realizando operativos coordinados con las policías y el Ministerio Público. Además, a través de su Unidad de Drogas e Ilícitos, Aduanas está periódicamente realizando controles en el camino internacional Paso San Francisco, ejerciendo las facultades que la ley entrega a las Aduanas a estos fines.

En materia de Facilitación la Aduana ha diseñado por segundo año consecutivo un Plan Invierno, a fin de faciltar los controles y sellajes de cargas en una zona primaria especialmente habilitada en Chañaral, que permite reducir los tiempos de cruce de camiones en la frontera. Eso está generando una atracción natural de tráfico hacia el camino internacional, habida cuenta de lo expedito que resultan los sistemas automatizados que Aduanas dispone para los trámites.

En el mismo sentido, Aduanas está colaborando de manera transversal con los organismos de desarrollo productivo regional, como la ARDP Atacama, ProChile, Corfo y Sercotec, a fin de colocar a disposición de los usuarios las normas aduaneras que favorecen la complementación económica y la exportación de servicios. En materia de Turismo, la Aduana entregará todas las facilidades para la realización del Rally Atacama - Buenos Aires, así como todo evento que sea de interés regional, como lo es el próximo Encuentro de Atacalar a realizarse en Noviembre en Atacama.

Una Aduana cercana y amigable para favorecer el lícito comercio, pero, a la vez, celosa y rigurosa en la protección de la comunidad frente al tráfico de drogas, la piratería, la pornografía, el contrabando de patrimonio arqueológico y cultural, el tráfico de precursores de drogas, de armas y explosivos, de mercancías peligrosas y de especies de flora y fauna en extinción.

Con esta beca que cursará en España, el Administrador de Aduana podrá acercar a la Región de Atacama los nuevos avances internacionales, para una gestión aduanera más efectiva, en las dos misiones institucionales ya señaladas.

Durante su ausencia, Subrogará al Administrador Titular el Jefe Técnico de la Aduana de Chañaral, Fiscalizador Reinaldo Matcovich Henríquez.

La Administración de Aduana de Chañaral ofrece este canal de comunicación para recibir las dudas, consultas e inquietudes de los usuarios, permitiendo una pronta y transparente respuesta, de conformidad a las políticas institucionales.

PRIMER TALLER EMPRESARIAL DE OPERACIONES ADUANERAS

TALLER EMPRESARIAL SOBRE OPERACIONES ADUANERAS

El Servicio Nacional de Aduanas, el Servicio de Cooperación Técnica, Sercotec Atacama, ProChile Regional y la Agencia Regional de Desarrollo Productivo invitan a participar del Primer Taller Empresarial sobre Operaciones Aduaneras, en donde se expondrán los últimos adelantos en materia de facilitación del comercio internacional y de simplificación de la normativa aduanera.

Este taller está dirigido a todos los funcionarios públicos que participan del desarrollo productivo en la Región de Atacama, así como a empresarios que desarrollan proyectos de perfil exportador, académicos del área y estudiantes universitarios de últimos años.

Lugar de Realización: Biblioteca del Gobierno Regional, Copiapó.

Fecha y hora: 19 de mayo, de 15:00 a 18 hrs.
Cupo Limitado. Registro en el e-mail: atacama@aduana.cl

Se entregará Certificado de Participación.

Taller Empresarial sobre Operaciones Aduaneras

De 15:00 a 15:30 hrs	La operativa aduanera de Exportación e Importación	Roberto Olguín Valdés, Director Regional Aduana de Antofagasta.
15:30 a 16:30 hrs.	Los Desafíos de la Aduana para el Siglo XXI	Fabián Villarroel Ríos Secretario General, Dirección Nacional de Aduanas.
16:30	Intermedio y Café
17:00 a 17:30	Atacama como Plataforma de Servicios: Instrumentos aduaneros disponibles	Hernán Narbona Véliz, Administrador de Aduana
17:30 a 18:00 hrs.	Rueda de Consultas y Conclusiones

La Administración de Aduana de Chañaral ofrece este canal de comunicación para recibir las dudas, consultas e inquietudes de los usuarios, permitiendo una pronta y transparente respuesta, de conformidad a las políticas institucionales.

Aduanas facilita operaciones en Aeródromo Desierto de Atacama

Para la realización de un Ejercicio Conjunto de los Ejércitos de EE.UU. y de Chile.

El Aeródromo Desierto de Atacama fue habilitado por 48 horas como zona Primaria Aduanera para permitir el aterrizaje de dos cargueros C17 de la Fuerza Aérea estadounidense, transportando equipos y tropas para un Ejercicio Conjunto de Fuerzas Especiales a desarrollarse en la regiòn de Atacama. Con esta medida resuelta por la Administraciòn de Aduana, se dio tambièn ingreso temporal a dos helicópteros artillados modelo HAWK que permaneceràn en el paìs para este ejercicio binacional, ademàs del armamento que fue autorizado por el Ministerio de Defensa.

La Aduana, cumpliendo su obligación legal de coordinación de los servicios en las zonas primarias, se ocupó de la habilitación del aeródromo como zona primaria aduanera y de habilitar como punto de almacenaje especial las dependencias del Regimiento XXIII de Copiapó, para el traslado inmediato de las armas y pertrechos para esta operativo conjunto.

Esta actividad potencia al aeródromo como una alternativa muy válida para vuelos internacionales, para lo cual la Aduana ha oficiado a la DGAC para constituir una mesa multisectorial que estudie los requerimientos para hacer de este aeródromo un aeropuerto internacional.

Atacama es productora de oro que se exporta por la Región Metropolitana y que perfectamente podría operar, a menores costos y riesgos, por la propia Región de Atacama. Visualizar esta opción de desarrollo logìstico regional es algo que ocupa a esta Administración, ya que se ha demostrado la capacidad de atención coodinada de vuelos de envergadura, como estos dos C17, aviones de gran tamaño, que aterrizaron y operaron perfectamente en este lugar, sin entorpecer el despacho de los vuelos nacionales regulares, lo que evidencia una muy buena coordinaciòn de todos los servicios intervinientes en este operativo.

Aeropuerto Desierto de Atacama, 05 Mayo/2008.

La Administración de Aduana de Chañaral ofrece este canal de comunicación para recibir las dudas, consultas e inquietudes de los usuarios, permitiendo una pronta y transparente respuesta, de conformidad a las políticas institucionales.