Falleció nuestro colega Juan Zárate Garay

Esta tarde ha dejado de existir, luego de una larga enfermedad, nuestro joven colega, Juan Zárate Garay, que deja su viuda, Norma Ramírez y una pequeña hija, Sofía, de 10 años.

Se han recibido las condolencias del Director Nacional de Aduanas, Sergio Mujica Montes, del Director Regional de Antofagasta, Roberto Olguín, de la Asociación de Funcionarios de Aduanas de Antofagasta, de los colegas Chritian Castro y Karil Caballero, de la Aduana de Arica y del Directorio de Anfach nacional.

Sus compañeros y amigos de Chañaral se unen a su familia en esta partida y elevan una oración y un saludo de "hasta siempre, colega" deseando que al partir pueda encontrar la paz eterna y su familia y deudos el consuelo que los reconforte en estos momentos dolorosos.

Juan Zárate ingresó al Servicio el 15 de enero de 1995 y fue un funcionario dedicado y entusiasta que se supo ganar el afecto de sus colegas. Desde su lecho de enfermo siguió atento a lo que ocurría en su Aduana, tratando de mantener en forma permanente un vínculo de amistad con la organización.

Sus restos mortales serán velados en su domicilio y los funcionarios de esta Administración harán una guardia de honor en un saludo póstumo al colega y amigo.
Chañaral, 13 de marzo de 2008

Sr. Hernán Narbona Véliz

Administrador Aduana de Chañaral.-

Estimado Hernán:

Hemos recibido con profundo pesar y dolor la noticia del sensible fallecimiento de nuestro colega y amigo sr. JUAN ZARATE GARAY (Q.E.P.D). Conocí a Juanito desde hace muchos años y siempre sentí una profunda admiración por él, dada la manera que tenía de enfrentar la vida no obstante la penosa enfermedad que lo aquejaba.

Juanito ha dejado un imborrable recuerdo en quienes lo conocimos. Personalmente lo visité muchas veces y siempre me asombró su calidad humana, su optimismo y el cariño por su familia.

Lamentablemente por problemas insoslayables, como lo es una reunión con el Intendente de la Segunda Región programada para mañana viernes a las 15 hrs. no podré asistir a sus exequias. En ni nombre y en representación de esta Regional, asistirá a esa ciudad el colega Jaime Aguirre, quien viaja acompañado del colega Juan Aguirre, Director de ANFACH local.

Te solicito encarecidamente hacer llegar a todos los colegas de esa Aduana y a la viuda y familia de Juanito, nuestro más profundo pesar por su lamentable deceso. Tenemos la plena convicción que el Señor lo recibirá en sus brazos.

Te saluda afectuosamente,

ROBERTO OLGUIN VALDES

DIRECTOR REGIONAL DE ADUANAS

II Y III REGION

La Administración de Aduana de Chañaral ofrece este canal de comunicación para recibir las dudas, consultas e inquietudes de los usuarios, permitiendo una pronta y transparente respuesta, de conformidad a las políticas institucionales.

Se cerró Paso Pircas Negras. Posible punto de cruce del Rally Dakar-Atacama-Buenos Aires.

Hasta el 29 de febrero funcionó el Paso Pircas Negras.
El 1° de marzo Aduanas retiró al funcionario designado y desmontó el puesto de control. Capitán de Puerto de Chañaral fue invitado a recorrer los espectaculares parajes que enmarcan esta avanzada fronteriza.En el marco del trabajo coordinado que llevan la Armada de Chile y Aduanas, se vio el interés de que la autoridad marítima se formara una opinión de esta frontera y del trabajo que se cumple en el período estival, así como de la vulnerabilidad que existe en esos parajes de tan difícil acceso y habitabilidad.

En la ocasión del relevo y cierre del complejo, el Administrador de Aduana, Hernán Narbona, invitó al Capitán de Puerto de Chañararal, Suboficial Mayor Guillermo Valdivieso, a conocer los caminos de acceso a la frontera. Una vez recorrido el complejo, subieron hasta el portón de frontera, que ya había sido cerrado por Carabineros el día anterior.

La única persona que permanecía en el complejo era el Fiscalizador Andrés Santander. Un carabinero del Retén Los Loros había subido al complejo con su esposa a retirar las últimas pertenencias de la dotación. Fue así como Aduanas, y Carabineros bajaron definitivamente del paso alrededor de las 16 horas.

El regreso se hará el 2 de enero de 2009 y podrá abrirse por períodos temporales, sólo si las autoridades de DIFROL a través del Gobernador Provincial de Copiapó lo requieran.

Esta avanzada fronteriza comunica con la localidad de Chilecito en la Provincia de La Rioja, Argentina. La Aduana trasandina funciona en Vinchina. El Paso Pircas Negras está a 4200m.s.n.m. Recientemente este Paso fue recorrido por una avanzada compuesta por dos viajeros italianos pertenecientes al equipo organiaador del Rally París Dakar y es muy probable que este sea el paso utilizado para el cruce del rally Buenos Aires - Patagonia - Atacama - Buenos Aires.

En esta visita se comprobó que el equipamiento del complejo ya había sido retirado por el contratista de la Gobernación Provincial de Copiapó y que el portón de frontera había sido pintado y reparado.

El tiempo fue favorable y conversando con Don Pablo, un arriero que cuidaba su majada en la cordillera, pudimos conocer que hasta abril permanecen algunos pobladores en esos territorios y que se retiran a Los Loros, en abril, antes que el invierno azote la zona. En el área de frontera sólo permanecen funcionando las faenas de la mina Casales, distante unos 17 kilómetros del complejo.

Las autoridades pudieron comprobar que el paso queda 10 meses en una situación muy vulnerable, ya que no existe en ese período ningún control. De allí la conveniencia de coordinar con otros servicios acciones preventivas para reducir ese riesgo.








La Administración de Aduana de Chañaral ofrece este canal de comunicación para recibir las dudas, consultas e inquietudes de los usuarios, permitiendo una pronta y transparente respuesta, de conformidad a las políticas institucionales.

Avanza Estudio comprometido de la Realidad Logístico de Atacama

VEA LA NOTICIA EN CONSEJOS DE USUARIOS DE PUERTOS DE ATACAMA

La Administración de Aduana de Chañaral ofrece este canal de comunicación para recibir las dudas, consultas e inquietudes de los usuarios, permitiendo una pronta y transparente respuesta, de conformidad a las políticas institucionales.

CONCLUYÓ EXITOSO ENCUENTRO BINACIONAL ADUANERO, CHILENO-ARGENTINO

Operativo conjunto para el fortalecimiento del Paso San Francisco.

ARGENTINA: Puesto Fronterizo La Gruta, Provincia de Catamarca.

CHILE: Complejo Fronterizo Paso San Francisco, Región de Atacama.

Con la participación del Intendente Subrogante de la Región de Atacama, Jorge Campillay Ramírez, y del Consejero Regional Julio Palma, Presidente de la Comisión de Asuntos Internacionales del CORE Atacama, se realizó el Primer Operativo Conjunto de las Aduanas de Atacama y de la Aduana de Tinogasta, Regional Córdoba. Además, por la relevancia del encuentro para la Direcciones de ambas instituciones, se contó con la presencia de los Departamentos de Narcotráfico de Aduana-AFIP y de Fiscalización de Drogas del Servicio Nacional de Aduanas, respectivamente.

Julio Palma explica el circuito por la zona aledaña a la frontera que se realiza durante este operativo conjunto.

Los Administradores de las Aduanas contiguas de Chañaral y Tinogasta habían comprometido esta actividad en el marco de la Subcomisión Aduanas del Comité de Integración de ATACALAR, como una forma de anticiparse a potenciales acciones ilícitas que pudieren generarse en la extensa frontera común que tiene Atacama con las provincias argentinas de La Rioja y Catamarca. El operativo estuvo centrado en intercambiar experiencias en materia de detección de tráfico de ilícitos y realizar un operativo de aproximación y reconocimiento a los pasos no autorizados que se ubican en el área que circunda el paso San Francisco y que va desde Laguna Verde y Maricunga hasta la Laguna del Negro Francisco, recorrido que implicó recorrer lugares protegidos como Parque nacional a cargo de Conaf, pero que pasan, además, por diversos proyectos mineros en estado de prospección, recuperación o plena ejecución.

Hernán Narbona Véliz, José Armando Ibañez y Pedro Moya Young en frontera chilena de Laguna Verde.

En sesiones de trabajo de terreno que se cumplieron en La Gruta y Fiambalá, del lado argentino, y en el camino internacional de Laguna Verde a Maricunga, más los patrullajes con la cuesta de Codoceo, el desvío a Laguna Santa Rosa y desde allí a la Laguna del Negro Francisco, los profesionales aduaneros pudieron identificar los puntos vulnerables en donde se concentrarán los patrullajes como perímetro de vigilancia especial, lo cual apunta a fortalecer la seguridad del corredor binacional por San Francisco.

En un clima fraterno, de amistad aduanera, se cumplieron las jornadas, según el cronograma previsto y con la satisfacción de haber sentado las bases para seguir profundizando la cooperación para un control inteligente que, conjuntamente, vaya simplificando los procesos aduaneros fronterizos para el turismo y el lícito comercio.

Se suscribió un Acta que será elevada por las respectivas Aduanas a las autoridades regionales y nacionales de Argentina y Chile, de manera de poder plantear los requerimientos que se concordaron como prioritarios para seguir mejorando las condiciones de calidad de servicio y competitividad del Camino Internacional paso San Francisco.

Chañaral, 25 d febrero de 2008

Visiones de las intensas jornadas de trabajo, convivencia y amistad.

El Administrador Hernán Narbona presenta el instrumento de Gestión Territorial Integrada para impulsar un mega proyecto Paso San Francisco, que permita consensuar proyectos complementarios que permitan hacer de Atacama una región puerto, una región que ofrece una plataforma diversificada de servicios.


En la antigua Mina Marte, el equipo se aproxima a la frontera que tiene pasos antiguos que representan riesgos.


Pedro Moya Young expone las políticas del Departamento de Fiscalización de Drogas en la Municipalidad de Fiambalá, República Argentina.
Una foto memorable, trepados en un camión gigante de la mina El Refugio de la firma Maricunga, a 4800 mts. sobre el nivel del mar.

Se realizaron ejercicios antidrogas con el can de la Unidad de Drogas e Ilícitos de la Aduana de Chañaral.

Chile y Argentina: compartiendo un momento lúdico de amistad. El partido se jugó sin público y ganó Chile. Queda pendiente la revancha.

La Administración de Aduana de Chañaral ofrece este canal de comunicación para recibir las dudas, consultas e inquietudes de los usuarios, permitiendo una pronta y transparente respuesta, de conformidad a las políticas institucionales.

SE INICIA OPERATIVO CONJUNTO DE ADUANAS DE ATACAMA Y CATAMARCA EN EL EJE PASO SAN FRANCISCO

Comunicado de Prensa

ADUANAS DE CHILE Y ARGENTINA SE REUNEN EN LA FRONTERA

PARA FORTALECER PASO SAN FRANCISCO

En la reunión de ATACALAR de Santiago del Estero, en Julio de 2007, los Administradores de las Aduanas de Atacama y Catamarca acordaron realizar un operativo conjunto en la frontera que va desde La Gruta a Maricunga, a fin de identificar los riesgos y anticipar decisiones conjuntas para impedir que este corredor internacional sea contaminado con operaciones ilícitas.

Esta semana, entre el 21 y 23 de febrero este compromiso se concreta con un operativo conjunto en el que participarán autoridades y funcionarios de las Aduanas de Tinogasta, Chañaral y la respectivas Direcciones General y Nacional de Aduanas de Argentina y Chile, y que se traducirá en un reconocimiento de los puntos vulnerables en el área aledaña al camino internacional, en donde deben tomarse las medidas del caso para los controles aduaneros pertinentes.

El programa de este Encuentro contempla reuniones de trabajo técnico para simplificar los procedimientos de cruce de vehículos, intercambiar información técnica y coordinar los esfuerzos antidrogas, realizando un patrullaje de reconocimiento por la extensa área de los volcanes y Laguna Santa Rosa, con un recorrido que permitirá identificar los puntos vulnerables desde el punto de vista aduanero. En el patrullaje cordillerano a realizarse el sábado 23 de febrero, participarán el Gobernador Provincial de Copiapó e Intendente Subrogante, Jorge Campillay, el Consejero Regional Julio Palma y el Jefe provincial de Vialidad de Copiapó, Guillermo Arraño.

El programa contempla la firma de una Acta de Cooperación Aduanera Transfronteriza que será suscrita por los Administradores de Aduana de Atacama y Tinogasta y por el Intendente Subrogante, en calidad de Ministro de Fe.

Con esta actividad, de cuyos resultados se dará cuenta a las autoridades de cada país, las Aduanas buscan facilitar el lícito comercio y el turismo, concentrando sus energías y recursos en aquellos riesgos que amenacen dañar el patrimonio humano, sanitario y económico de ambos países.

Atacama, 20 de febrero de 2008.

La Administración de Aduana de Chañaral ofrece este canal de comunicación para recibir las dudas, consultas e inquietudes de los usuarios, permitiendo una pronta y transparente respuesta, de conformidad a las políticas institucionales.

Operativo conjunto realizan Aduanas, Investigaciones y Carabineros en Barquito

Un exitoso operativo conjunto realizaron la Administración de Aduana de Chañaral e Investigaciones, con el apoyo de Carabineros de Chañaral en el área aledaña al puerto de Barquito, que fue habilitado como punto de vigilancia especial a fin de efectuar un control de vehículos, mercancías y personas en la noche de San Valentín, el 14 de febrero.

En este operativo conjunto que se desarrolló a partir de las 23:00 hrs. del día 14 hasta las 4 de la madrugada del día 15 de febrero, trabajaron funcionarios y funcionarias de la Aduana de Chañaral, de la Subprefectura de Investigaciones de Chañaral, con el apoyo de los canes adiestrados de la Unidad de Drogas e Ilícitos de la Aduana de Chañaral y de la Brigada Antinarcóticos de Copiapó.

En los controles efectuados se realizaron varios arrestos de personas con orden de aprehensión por delitos de giro doloso de cheques, violencia intrafamiliar y problemas de documentación; además se logró detectar a una persona que tenía orden de arresto por un Tribunal de Iquique por el delito de contrabando. Aduanas pudo revisar documentos de vehículos procedentes de Zona Franca, sin encontrar irregularidades en los controles efectuados.

De esta forma, Aduanas está fortaleciendo su accionar en materia de seguridad, en coordinación con el Ministerio Público y las policías, aplicando debidamente sus capacidades legales para la protección de la comunidad.

Los controles de buses y vehículos de particulares se realizaron en forma selectiva, por perfil de riesgos y se probó la complementación de funciones de los tres servicios, lo cual fue reconocido como un avance en la coordinación de las policías y Aduanas para la persecución de ilícitos.




La Administración de Aduana de Chañaral ofrece este canal de comunicación para recibir las dudas, consultas e inquietudes de los usuarios, permitiendo una pronta y transparente respuesta, de conformidad a las políticas institucionales.

Aduanas de Chile y Argentina trabajan en la seguridad del Paso San Francisco

De acuerdo a los compromisos suscritos en la Subcomisión Aduanas de ATACALAR, reunión de Santiago del Estero de Julio 2007, se realizará próximamente un operativo conjunto transfronterizo en el Paso San Francisco, con participación de las Aduanas de Chile y de Argentina, con la finalidad de levantar una matriz de los riesgos que presenta el paso, lo cual ayudará a la definición de un perímetro de vigilancia especial que abarque las zonas aledañas a las respectivas fronteras, por donde se realiza nomalmente turismo de alta montaña y de aventura.

Esta actividad apunta a fortalecer la seguridad del camino internacional Paso San Francisco y a buscar las mayores facilidades de cruce para el lícito comercio y el turismo y forma parte de las acciones que ambos países han delineado para lograr en el mediano plazo un corredor competitivo, que se convierta en polo de desarrollo para los dos países.


La Administración de Aduana de Chañaral ofrece este canal de comunicación para recibir las dudas, consultas e inquietudes de los usuarios, permitiendo una pronta y transparente respuesta, de conformidad a las políticas institucionales.